[日本語から英語への翻訳依頼] これらのガラス瓶も数百年前オランダから日本へ輸出されたとされています。 オランダに現存している可能性が高いと思います。

Original text

これらのガラス瓶も数百年前オランダから日本へ輸出されたとされています。
オランダに現存している可能性が高いと思います。

翻訳 / 英語

These glass bottles were said to be exported to Netherlands from Japan, so it is highly possible that some of those are still remaining today.

spdr- 10年以上前
すみません。From/toを間違って島しました。以下に文章に差し替えてくダサい。

These glass bottles were said to be exported from Netherlands to Japan several hundreds years ago, so it is highly possible that some of those are still remaining today.

翻訳 / 英語

It is said that these glass bottles were exported from Netherlands to Japan.
I think that those glass bottles probably are in Netherlands.