[日本語から英語への翻訳依頼] プロフィールページのAAAを設定してからBBBを作成しようとするとBBBが作成できません。 AAAを設定しなければ問題はありません。デモサイトで確認しまし...

備考

不適切な用語の箇所を上手く英訳して頂けると助かります。(暴力的な言葉やアダルトな言葉を指しています)

Original text

プロフィールページのAAAを設定してからBBBを作成しようとするとBBBが作成できません。
AAAを設定しなければ問題はありません。デモサイトで確認しました。

あとユーザー名やAAAの名前に不適切な用語が使われた場合、Adsenseがbanされないでしょうか。ちょっと不安です。

翻訳 / 英語

I can't create BBB after setting AAA on the profile.
I confirmed that there is no problem if I do not set AAA.

I'm also worried that Adsense might be banned when inappropriate name is used for the user name for AAA name.

翻訳 / 英語

I set up the AAA of the profile page to create BBB, but I could not create BBB.
There are no problems if AAA is not setup. I have confirmed it in the demo site.

Also, won't Adsense be banned if there are inappropriate terms that were used in the user name or in the name of AAA? I am a bit worried.