[英語から日本語への翻訳依頼] いつその商品が利用可能になるのか教えてください。

Original text

please let me know when available item.

翻訳 / 日本語

いつその商品が利用可能になるのか教えてください。

翻訳 / 日本語

いつ商品が手に入るか教えて下さい。

翻訳 / 日本語

商品が入手可能になったら教えてください。