iTunes にて6/18発売ミニアルバム「Together」全曲先行配信開始！
iTunes にて6/18発売ミニアルバム「Together」全曲先行配信開始！
未配信だった「PiNPON MUSiC」「LEFT or RIGHT…?」「dIscovery」の3曲を含む全5曲の全貌がCDより一足早くゲット出来ます～！
評価
70
翻訳 / 英語
- 2014/06/18 19:32:17に投稿されました
Mini Album "Together" will be distributed on iTunes prior to the sale on 6/18！
Mini Album "Together" will be distributed on iTunes prior to the sale on 6/18！
You can get undistributed pieces, "PiNPON MUSiC," "LEFT or RIGHT…?," and"dIscovery" earlier than the actual CD！
nakagawasyotaさんはこの翻訳を気に入りました
Mini Album "Together" will be distributed on iTunes prior to the sale on 6/18！
You can get undistributed pieces, "PiNPON MUSiC," "LEFT or RIGHT…?," and"dIscovery" earlier than the actual CD！
評価
52
翻訳 / 英語
- 2014/06/18 19:43:14に投稿されました
All songs of the mini-album [Together] will be available on iTunes from August 18 in a special early release!
All songs of the mini-album [Together] will be available on iTunes from August 18 in a special early release!
You can now get your hands on the never before released three songs [PiNPOP MUSIC] , [LEFT or RIGHT...?] and [dIscovery] before the release of the CD!
All songs of the mini-album [Together] will be available on iTunes from August 18 in a special early release!
You can now get your hands on the never before released three songs [PiNPOP MUSIC] , [LEFT or RIGHT...?] and [dIscovery] before the release of the CD!
評価
56
翻訳 / 英語
- 2014/06/18 19:41:03に投稿されました
On iTunes, Mini album "Together", release date on June 18th, all songs started to deliver!
On iTunes, Mini album "Together", release date on June 18th, all songs started to deliver!
You can get those undelivered 5 songs included "PiNPON MUSiC", "LEFT or RIGHT…?", and "dIscovery" before the release of CD!
On iTunes, Mini album "Together", release date on June 18th, all songs started to deliver!
You can get those undelivered 5 songs included "PiNPON MUSiC", "LEFT or RIGHT…?", and "dIscovery" before the release of CD!
評価
50
翻訳 / 英語
- 2014/06/18 19:52:53に投稿されました
Pre-distribution starts on iTunes for all tracks of the mini-albums "Together" released as CD on 18th June!
Pre-distribution starts on iTunes for all tracks of the mini-albums "Together" released as CD on 18th June!
You can get the full detail of all five tracks including the undistributed three of them, "PiNPON MUSiC", "LEFT or RIGHT…?" and "dIscovery", earlier than CD.
Pre-distribution starts on iTunes for all tracks of the mini-albums "Together" released as CD on 18th June!
You can get the full detail of all five tracks including the undistributed three of them, "PiNPON MUSiC", "LEFT or RIGHT…?" and "dIscovery", earlier than CD.
訂正 On iTunes, Mini album "Together", all songs started to deliver prior to the release date on June 18th!