[中国語(簡体字)から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 东方神起2014现场演唱会～TREE～东京巨蛋公演 当天特别兑换券决定发售！

Original text

东方神起2014现场演唱会～TREE～东京巨蛋公演 当天特别兑换券决定发售！

翻訳 / 中国語(繁体字)

東方神起2014現場演唱會∼TREE∼東京巨蛋公演 當天特別兌換券決定發售！

翻訳 / 中国語(繁体字)

東方神起2014現場演唱會～TREE～東京巨蛋公演 當天特別兌換券決定發售！

Original text

非常感激大家的支持这次的「​TOHOSHINKI LIVE TOUR 2014 ～TREE～」公演有非常多的报名了。
搭舞台就举行了现场查证后才发现
可以开放5/20(周二)、5/21(周三)、5/23(周五)、5/24(周六) 东京巨蛋公演的摆放器材的位置！
5/19(周一)晚上21：00开始受理当天交换特别先到售卖！
本次所销售的『舞台旁座位・舞台旁体感座位』以及『视线受遮挡座位・视线受遮挡体感座位』在一部分演出中将会看不到组合成员以及影像。

翻訳 / 中国語(繁体字)

非常感謝大家支持這次的「​TOHOSHINKI LIVE TOUR 2014 ～TREE～」，公演有非常多的人報名了。
大舞台以及舉行現場查證后發現可以開放5/20(星期二)、5/21(星期三)、5/23(星期五)、5/24(星期六) 東京巨蛋公演的擺放器材的位置。
5/19（星期一）晚上21：00開始受理當天交換券先到先得發售。
本次所銷售的 『舞台旁座位・舞台旁體感座位』以及『視線受遮擋座位・視線受遮擋體感座位』在一部份演出中將會看不到組合成員以及影像。

翻訳 / 中国語(繁体字)

非常感激大家的支持這次的「​TOHOSHINKI LIVE TOUR 2014 ∼TREE∼」公演有非常多的報名了。
搭舞台就舉行了現場查証后才發現
可以開放5/20(周二)、5/21(周三)、5/23(周五)、5/24(周六) 東京巨蛋公演的擺放器材的位置！
5/19(周一)晚上21：00開始受理當天交換特別先到售賣！
本次所銷售的『舞台旁座位﹒舞台旁體感座位』以及『視線受遮擋座位﹒視線受遮擋體感座位』在一部分演出中將會看不到組合成員以及影像。

翻訳 / 中国語(繁体字)

非常感激大家的支持這次的「​TOHOSHINKI LIVE TOUR 2014 ～TREE～」公演有非常多的報名了。
搭舞臺就舉行了現場查證後才發現
可以開放5/20(周二)、5/21(周三)、5/23(周五)、5/24(周六) 東京巨蛋公演的擺放器材的位置！
5/19(周壹)晚上21：00開始受理當天交換特別先到售賣！
本次所銷售的『舞臺旁座位・舞臺旁體感座位』以及『視線受遮擋座位・視線受遮擋體感座位』在壹部分演出中將會看不到組合成員以及影像。

Original text

另外，听不清声音，受机器音干扰等情况也有可能出现，但是为了让更多的人能够参加「东方神起 现场巡回演出 2014 ～TREE～」，我们决定追加销售这些座位。
※ 看不清，听不清，受干扰等情况对于每个人每个座位情况会不一样，还请多多谅解。
请阅读以下条款，理解并接受之后再进行申请。

翻訳 / 中国語(繁体字)

另外，聽不清聲音，受機器音干擾等情況也有可能出現，但是為了讓更多的人能夠參加「東方神起 現場巡回演出 2014 ∼TREE∼」，我們決定追加銷售這些座位。
※ 看不清，聽不清，受干擾等情況對於每個人每個座位情況會不一樣，還請多多諒解。
請閱讀以下條款，理解並接受之后再進行申請。

翻訳 / 中国語(繁体字)

另外，聽不清聲音，受機器音幹擾等情況也有可能出現，但是為了讓更多的人能夠參加「東方神起 現場巡回演出 2014 ～TREE～」，我們決定追加銷售這些座位。
※ 看不清，聽不清，受幹擾等情況對於每個人每個座位情況會不壹樣，還請多多諒解。
請閱讀以下條款，理解並接受之後再進行申請。