[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 身長:183cm 血液型：O 出身地：福島県 SOLIDEMOのリーダー。 中学2年生の合唱コンクールでオリジナルコーラスを作って 金賞を受賞した...

Original text

身長:183cm
血液型：O
出身地：福島県


SOLIDEMOのリーダー。
中学2年生の合唱コンクールでオリジナルコーラスを作って
金賞を受賞したことがきっかけで音楽にのめりこむ。
担任の先生の薦めで中学卒業後15歳で上京して音楽活動を始めて12年。
遂にこのグループでメジャーデビューのチャンスを掴んだ。

好きな言葉は"以心伝心"

翻訳 / 中国語(簡体字)

身高：183cm
血型：O
出生地：福岛县

SOLIDEMO组合的队长。
初中2年级时在合唱队中亲自作曲并获得金奖，从此开始沉迷于音乐。
15岁中学毕业后，在老师的推荐下前往东京开始从事音乐活动，至今已有12年。
最终借SOLIDEMO组合正式出道。

喜欢的一句话是“以心传心”

翻訳 / 中国語(簡体字)

身高：183cm
血型：O
出生地：福岛县

SOLIDEMO的领导人。
在初中二年级的合唱比赛中创作了原创合唱曲并获得了金奖，以此为契机，倾心于音乐。
受班主任老师的推荐，初中毕业后，于15岁进京，开始音乐活动后已有12年。
终于以这个团体获得了正式出道的机会。

喜欢的话是"以心传心"