[英語から日本語への翻訳依頼] RC掘削機の配達を受け取ったのですが、うまく作動しません。 交換はどのようにしてするのか、教えてください。 よろしくお願いいたします。

Original text

ＩＧＩ　空欄
We have received delivery of a RC excavator, however, it is not working properly. Could you please advise how to get a replacement. Many thanks.

翻訳 / 日本語

RC掘削機の配達を受け取ったのですが、うまく作動しません。
交換はどのようにしてするのか、教えてください。
よろしくお願いいたします。

翻訳 / 日本語

ＩＧＩ　空欄
RCパワーシャベル が届きましたが、正常に動作しません。交換していただくにはどうすればよいか教えていただけますか。よろしくお願いいたします。

翻訳 / 日本語

私たちはRC掘削機を受け取りました。しかしながら、この掘削機がちゃんと稼働していません。交換方法を教えてくださいませんか。
よろしくお願いします。