Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から韓国語への翻訳依頼] フジテレビにて 『東方神起 LIVE TOUR 2013 ～TIME～ FINAL in NISSAN STADIUM』 放送決定！ 【番組情報】 番組...
翻訳依頼文
フジテレビにて 『東方神起 LIVE TOUR 2013 ～TIME～ FINAL in NISSAN STADIUM』 放送決定！
【番組情報】
番組名：『東方神起 LIVE TOUR 2013 ～TIME～ FINAL in NISSAN STADIUM 』
放送チャンネル： フジテレビ
放送日時：3月15日（土曜日）27：28～28：28
【番組情報】
番組名：『東方神起 LIVE TOUR 2013 ～TIME～ FINAL in NISSAN STADIUM 』
放送チャンネル： フジテレビ
放送日時：3月15日（土曜日）27：28～28：28
후지 TV에서 "TOHOSHINKI LIVE TOUR 2013 ~TIME~ FINAL in NISSAN STADIUM" 방송 결정!
[프로그램 정보]
프로그램명 : "TOHOSHINKI LIVE TOUR 2013 ~TIME~ FINAL in NISSAN STADIUM"
방송 채널 : 후지 TV
방송 일시 : 3월 15일 (토요일) 27:28 ~ 28:28
[프로그램 정보]
프로그램명 : "TOHOSHINKI LIVE TOUR 2013 ~TIME~ FINAL in NISSAN STADIUM"
방송 채널 : 후지 TV
방송 일시 : 3월 15일 (토요일) 27:28 ~ 28:28
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 169文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 韓国語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,521円
- 翻訳時間
- 7分
フリーランサー
kulluk
日本語⇔韓国語フリーランス翻訳者／ソウル在住／翻訳歴7年／観光・ゲーム・広告・ビジネスなど
한국어⇔일본어 프리랜서 번역가 / 서울 거주 / 번역 ...
한국어⇔일본어 프리랜서 번역가 / 서울 거주 / 번역 ...
Conyac翻訳の特徴
