[日本語から英語への翻訳依頼] でもまさかみやこにだまされる日が来るとは...

Original text

でもまさかみやこにだまされる日が来るとは...

翻訳 / 英語

But I never expected the day to come when Miyako cheats me...

翻訳 / 英語

I never imagined I'd see the day when Miyako would deceive me...

翻訳 / 英語

But I never thought that there would come a day when I was fooled by Miyako...