[日本語から英語への翻訳依頼] 先週はイベントにご招待いただき有難うございました。大変楽しませていただきました。スタートアップについてより詳細な情報をいただきたい場合はまたご連絡させ...

この日本語から英語への翻訳依頼は "ビジネス" "Eメール" のトピックと関連があります。 [削除済みユーザ] さん a_shimoda さん [削除済みユーザ] さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 83文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 4分です。

tmsy24による依頼　2014/03/25 06:43:10 閲覧 4552回

残り時間: 終了

先週はイベントにご招待いただき有難うございました。
大変楽しませていただきました。
スタートアップについてより詳細な情報をいただきたい場合はまたご連絡させていただきます。

Thank you for inviting me to the event last week.
I enjoyed it very much.
I'd like to contact you when I need to know detailed information of start-up.