[日本語から英語への翻訳依頼] 私は商品を発送する前に、あなたからの要望で注文をキャンセルしました。 アマゾンでは、商品を発送するまで課金されることはありません。 ご不安でしたら、ア...

Original text

私は商品を発送する前に、あなたからの要望で注文をキャンセルしました。

アマゾンでは、商品を発送するまで課金されることはありません。

ご不安でしたら、アマゾンのカスタマーサービスにお問い合わせください。

翻訳 / 英語

Before shipping the item, I cancel that order according to your request.

Amazon does not charge you if the order is canceled prior to shipping.

If you are worried about it, please inquire to the customer service of Amazon.

翻訳 / 英語

I cancelled order by your request before sending a product.

At Amazon., we are not charged before product is sent.

If you are still worrying about, please ask customer service at Amazon.

翻訳 / 英語

Before shipping the item, I cancelled the order due to your request.
Amazon never charges until the item has been shipped.
If you are anxious, please contact the Customer Service of Amazon.