[日本語から英語への翻訳依頼] ph76204 ホント、じっと見つめていると、琥珀色に輝き始めるんじゃないかと思うくらい、かわいい褐色肌娘たちでした。皆さんにも楽しんでもらえたら、この...

Original text

ph76204

ホント、じっと見つめていると、琥珀色に輝き始めるんじゃないかと思うくらい、かわいい褐色肌娘たちでした。皆さんにも楽しんでもらえたら、この上ない喜びです。

翻訳 / 英語

ph76204

If I keep starting at those brown-skinned girls, they may start shinning like amber. They are so cute that they make them feel that way. I am glad if you could enjoy them, too.

翻訳 / 英語

ph76204

And that's it for the brown-skinned girls - and if you look at them closely, their skin almost appears to be glowing like amber. I hope you enjoyed them - your happiness makes me happy too!