[英語から日本語への翻訳依頼] Thank you for your reply. Certainly. This Friday is fine. Please refund $150 ...

Original text

ご連絡ありがとうございます。かしこまりました。それでは今週の金曜日で結構ですので150$ご返金くださいませ。PAYPALにてご返金の手続きをしていただけますようお願いいたします。

翻訳 / 日本語

Thank you for your reply. Certainly. This Friday is fine. Please refund $150 through PayPal. Thank you in advance.

翻訳 / 日本語

Thank you for contacting me.
I understand. This week's Friday is fine then, please send the $150 as a refund. Please go through the refunding process at PayPal.

翻訳 / 日本語

Thank you for your contacting.
Please return my $150 to my PAYPAL account before this Friday.