[英語から日本語への翻訳依頼] はい、自宅に戻る金曜日に返金できますが、それでよろしいでしょうか？配送中に破損したに違いありません。ご連絡ください。申し訳ありません。

Original text

yes I can refund you Friday when I return home is that ok? It must have been damaged in shipping let me know sorry about this.

翻訳 / 日本語

はい、自宅に戻る金曜日に返金できますが、それでよろしいでしょうか？配送中に破損したに違いありません。ご連絡ください。申し訳ありません。

翻訳 / 日本語

はい、金曜日に帰宅したら払い戻しできます。それでよろしいですか？配送中に破損したと考えられます。それで良いかお知らせください。今回の件は申し訳ありません。