Conyac で依頼された翻訳結果を公開

Dear Staff in charge.

I requested to ship the items in three separate boxed by my previous email, but please disregard it, and please send them by one box as usual.
I am sorry for disturbing you, but I am looking forward to receiving the items and placing next order.

・If we purchase ○○ pieces of items, how many percent of discount would you give us?
If you could so, we will purchase them regularly.

・In order to purchase at lower price, we will order a large volume。
If we order $○○, Is it possible for us to have your discount?

・I am not good at English.
I hope my English convey my intention correctly.