Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[中国語(簡体字)から日本語への翻訳依頼] （知らず知らずの間に）物悲しさや憎しみが生まれ、この時、音（音楽）があることより、無音が勝る。
翻訳依頼文
别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声。
（知らず知らずの間に）物悲しさや憎しみが生まれ、この時、音（音楽）があることより、無音が勝る。
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 17文字
- 翻訳言語
- 中国語(簡体字) → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 153円
- 翻訳時間
- 7日
フリーランサー
bbany
Conyac翻訳の特徴
