[英語からネイティブ 日本語への翻訳依頼] こんにちは。 あなたの電子メールは明確ではありません。これらのモデルについてどんな情報が必要ですか。私たちはこれらのモデルの大部分を在庫しています。...

Original text

Hi,

Your email is not clear. What information do you need regarding these
models. We have most of these models in stock.

Regards,

翻訳 / 日本語

こんにちは。

あなたの電子メールは明確ではありません。これらのモデルについてどんな情報が必要ですか。私たちはこれらのモデルの大部分を在庫しています。

宜しくお願いします。

翻訳 / 日本語

こんにちは。

あなたの電子メールは明らかではありません。これらのモデルに関して、どのような情報が必要なのですか。これらのモデルのほとんどは在庫があります。

敬具

翻訳 / 日本語

こんにちは。

あなたからいただいたメールは、内容が明確ではありません。このモデルについてどんな情報が必要でしょうか？このモデルでしたら大体は在庫がございます。

ご連絡をお待ちしております。