[英語から日本語への翻訳依頼] ゴールドのF7M2　LTDバージョンは1つしか残っておらず、XX flexでのみ入手可能です。LTDはMatrix F7M2シャフトの先がもっと固いバージ...

この英語から日本語への翻訳依頼は transcontinents さん 14pon さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 149文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 11分です。

nakamuraによる依頼　2013/12/20 22:02:34 閲覧 1270回

残り時間: 終了

We only have the LTD version of F7M2 left in gold and it is only available in XX flex. The LTD is a more tip stiff version of the Matrix F7M2 shaft.

ゴールドのF7M2　LTDバージョンは1つしか残っておらず、XX flexでのみ入手可能です。LTDはMatrix F7M2シャフトの先がもっと固いバージョンです。

詳細対訳全て

nakamura

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を