Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] こちら商品は日本まで何日で到着しますか? 一週程度で、日本まで届けて頂きたいのですが可能ですか? 宜しくお願いします。

翻訳依頼文
こちら商品は日本まで何日で到着しますか?

一週程度で、日本まで届けて頂きたいのですが可能ですか?

宜しくお願いします。
shioton さんによる翻訳
How long does it take to get arrive in Japan?

I'd like to receive it in about a week, is that possible?

Thank you.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
57文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
513円
翻訳時間
13分
フリーランサー
shioton shioton
Starter