[日本語から英語への翻訳依頼] １．我が家には、KenからもらったBBBが1年分はあります。ありがとう。 ２・再び注目されています。

Original text

１．我が家には、KenからもらったBBBが1年分はあります。ありがとう。
２・再び注目されています。

翻訳 / 英語

1. We have a 1-year worth's BBB Ken gave us at our home. Thank you.
2. It's getting attention again.

翻訳 / 英語

1. I have one year supply of BBB at home, which I received from Ken. thank you.
2. It is getting attention again.

kogawa- 11年弱前
訂正)　thank you. → Thank you.