[英語から日本語への翻訳依頼] 何かもっとオファーがないか何時間か待ってみます。もし取引をする場合はお知らせします。それで問題ないでしょうか？

Original text

Iam gonna wait for some hours for more offers. I will tell you if we gonna deal ok?

翻訳 / 日本語

何かもっとオファーがないか何時間か待ってみます。もし取引をする場合はお知らせします。それで問題ないでしょうか？

翻訳 / 日本語

私はもっとサービスをお待ちしております。引き合いができたらすぐに連絡します。

翻訳 / 日本語

他の提案がこないか、もう少し待ってみます。そちらの提案で確定した場合には、またお伝えしますが、それでよろしいでしょうか。