[英語から日本語への翻訳依頼] US 品質は1か月以上もちます。送り状番号を送り状のレシートのものをお使い下さい。商品は支払い対象ではありません。

Original text

ＵＳ
Quality was more than one month let invoice numbers Receipt of the invoice number, the goods were not Dont payment of

翻訳 / 日本語

US
品質は1か月以上もちます。送り状番号を送り状のレシートのものをお使い下さい。商品は支払い対象ではありません。

翻訳 / 日本語

米国
一ヶ月以上すぎた状態のものについては、インボイス受領書のインボイス番号をお送り下さい。支払いがされていなかった商品については、、、