Conyacサービス終了のお知らせ

[日本語から英語への翻訳依頼] いろいろ試してみたのですがPHPのバージョンを5.4にした後、ImageMagickをインストールしたら急激に表示が遅くなりました サムネイルが表示される...

この日本語から英語への翻訳依頼は [削除済みユーザ] さん harryyen さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 236文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 18分 です。

niconicokinによる依頼 2013/11/08 14:52:30 閲覧 1857回
残り時間: 終了

いろいろ試してみたのですがPHPのバージョンを5.4にした後、ImageMagickをインストールしたら急激に表示が遅くなりました
サムネイルが表示されるページだけ特に表示が遅いです
他の方も困ってると思うので、ImageMagickを他の画像ライブラリに切り替える方法や解決策を今後検討してもらえればと思います
表示が遅すぎるのでGD libraryの方を使いたいのですが切り替えがわかりません
月40$のサーバーを使っているのですがそれでも表示が遅いとちょっと困ってしまいます

[削除済みユーザ]
評価 52
翻訳 / 英語
- 2013/11/08 15:04:58に投稿されました
I have tried various things, but I found out that the refreshing of the screen has been significantly decreased after the upgrading the PHP version to 5.4 and installing the ImageMagick.
Especially, the page with thumb nail becomes very slow refreshing.
I would be happy if you could switch the ImageMagic to the other image library or the solution of this issue as the other users have also been in trouble.
I want to use the GD library because of slow refreshing but I do not know how to switch it.
I have been paying 40.00$ for the server but I am just uncomfortable if the refreshing of the screen is very slow.
harryyen
評価 45
翻訳 / 英語
- 2013/11/08 15:10:13に投稿されました
I had tried many times in different way.
After making the version of PHP to 5.4, the display would become slowly if I install the ImageMagick.
Especially, the page showing the thumbnail is slowly.
Because the other users also had the same problem, it would be good for us to discuss any way and solution of shifting to other picture library from ImageMagick.
Because the display is very slowly, I do not understand the way to shift even I want to use the GD library.
Using the server costs me USD40 one month, so it would disturb me if the display is too slowly.
niconicokinさんはこの翻訳を気に入りました
★★★★☆ 4.0/1

クライアント

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽に
お問い合わせください。