[日本語からネイティブ 英語への翻訳依頼] 契約書の件、その後いかがでしょうか？ 何か進捗がありましたら、ご連絡お待ちしております。 よろしくお願いいたします。

Original text

契約書の件、その後いかがでしょうか？
何か進捗がありましたら、ご連絡お待ちしております。
よろしくお願いいたします。

翻訳 / 英語

How is the item on the contract?
I will wait for your communication if there are any progress.
Thank you very much.

翻訳 / 英語

With regards to the contract, how is it after that?
If there has been any progress, I await your contact.
Best regards