[日本語から英語への翻訳依頼] 1月には銀座・池袋、7月にはコールセンターの進出が著しい沖縄に出店しました。

備考

Raw Text: 1月には銀座・池袋、7月にはコールセンターの進出が著しい沖縄に出店しました。

Original text

1月には銀座・池袋、7月にはコールセンターの進出が著しい沖縄に出店しました。

翻訳 / 英語

We have opened new stores in Ginza and Ikebukuro in January, and in Okinawa in July where we can see the big growth in number of call centers.

翻訳 / 英語

We have opened call center in advance in Ginza Ikebukuro in January and significant Okiniwa in July