[日本語から英語への翻訳依頼] <br></br> 同社の現在から目指す姿まで、IRを担当する社長室の荒井さんにお話をうかがいました。

備考

Raw Text: <br></br> 同社の現在から目指す姿まで、IRを担当する社長室の荒井さんにお話をうかがいました。

Original text

<br></br> 同社の現在から目指す姿まで、IRを担当する社長室の荒井さんにお話をうかがいました。

翻訳 / 英語

<br></br> We have interviewed Mr. Arai, the IR from the president's office, asking about the current company to its future goals.

翻訳 / 英語

<br></br> I have talked with Arai san who is the person in charge of IR in the president room with regarad to the current company policy and its goal to reach for.

翻訳 / 英語

<br></br>We ask about the present of eht company and even their goals from Arai,
responsible of IR in company president's office