conyac
終了

[英語から日本語への翻訳依頼] 注文品の配送は米国内のみとなっておりますので、ご了承下さい。 海外および転送会社への配送は承っておりません。

この英語から日本語への翻訳依頼は "ビジネス" のトピックと関連があります。 [削除済みユーザ] さん yoshierum0605 さん babbles さん belobelo さんの 4人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 135文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 4分 です。

000naritaによる依頼　2013/10/28 23:57:12 閲覧 2935回
残り時間: 終了

Please note, we only ship orders in the domestic United States.

We cannot ship overseas and also we do not ship to freight forwarders.

注文品の配送は米国内のみとなっておりますので、ご了承下さい。

海外および転送会社への配送は承っておりません。

詳細 対訳 全て

クライアント

備考

ネットショップでの注意書き

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽にに
お問い合わせください。