[日本語から英語への翻訳依頼] 私は日本にすんでいますが、商品を落札した場合、スウェーデンに住んでいる家族の家に送りたい それは可能ですか？ もしくは日本への送料を教えてください。

Original text

私は日本にすんでいますが、商品を落札した場合、スウェーデンに住んでいる家族の家に送りたい
それは可能ですか？

もしくは日本への送料を教えてください。

翻訳 / 英語

Although I am living in Japan, I would like to send it to my family in Sweden if my bid was successful.
Is that possible?

If not, could you tell me the delivery fee to Japan?

翻訳 / 英語

I am living in Japan, but if I will win the bid, I would like to request you to send the item to Sweden. Could you do it?

Or, please let me know the shipping charge to Japan.