[日本語から英語への翻訳依頼] こちらの画面で選択が出来なかったためST-6S1としてますが、ST-6が正式オーダーです。

原文 / 日本語

こちらの画面で選択が出来なかったためST-6S1としてますが、ST-6が正式オーダーです。

翻訳 / 英語

Because I could not make a choice in this screen, my correct order is ST-6.

翻訳 / 英語

ST-6 is the official order even though we couldn't select it in this display and call it ST-6S1.

翻訳 / 英語

I made an order of ST-6S1 on your website.
HOWEVER, WHAT I DO WANT IS ST-6.