[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは。申し訳ありませんが、3本の短パン全ては子供用なので3本分全て返金をしてください。シャツではありません。こんなことになり申し訳ありません。

Original text

Hi Im very sorry could I please get a refund on all 3 shorts please, but not the shirts, because I found all 3 shorts in kids and Im very sorry i had to do this

翻訳 / 日本語

こんにちは。申し訳ありませんが、3本の短パン全ては子供用なので3本分全て返金をしてください。シャツではありません。こんなことになり申し訳ありません。

翻訳 / 日本語

こんにちは。
申し訳ありませんが、ショーツ3枚の返品および返金をお願いします。
シャツではありません。
ショーツ3枚ともすべて子供用サイズでした。
申し訳ありませんがご対応お願いします。

[削除済みユーザ]- 約11年前
高い評価をいただきありがとうございます。