[日本語から英語への翻訳依頼] すべてのオークションが終了するまで待って頂きありがとうございます。日本までの送料を含めた請求書を送って下さい。宜しくお願いします。

原文 / 日本語

すべてのオークションが終了するまで待って頂きありがとうございます。日本までの送料を含めた請求書を送って下さい。宜しくお願いします。

翻訳 / 英語

Thank you for waiting until all of the auctions were over. Please send me the bill including shipping cost to japan. Your acceptance would be appreciated.

翻訳 / 英語

Thank you for waiting for completion of all auctions. Please send me an invoice that includes shipping cost to Japan. Thank you indeed for your help.

翻訳 / 英語

Thank you for waiting until the end of all auctions. please send an invoice including postage to Japan. thank you.