[日本語から英語への翻訳依頼] 請求額はマッキントッシュカスタマーサービスに確認しまして、修理の際、最低限かかる金額です。

原文 / 日本語

請求額はマッキントッシュカスタマーサービスに確認しまして、修理の際、最低限かかる金額です。

翻訳 / 英語

I made inquiries to Macintosh customer services about the bill, and found it was for the minimum charge for repair.

翻訳 / 英語

The bill is a minimum amount to repair which I checked to the Macintosh customer service.

翻訳 / 英語

I contacted Macintosh's customer support centre to make sure the cost. The bill shows the minimum required repair cost.