Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
お問い合わせ
料金
ニュース
働きたい方はコチラ
ログイン
Conyac
»
公開翻訳一覧
»
中国語(簡体字)からフランス語への翻訳依頼
»
你好
Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[中国語(簡体字)からフランス語への翻訳依頼] 你好
翻訳依頼文
你好
wei8788
さんによる翻訳
Bonjour!
Conyac で翻訳した結果
依頼文字数
2文字
翻訳言語
中国語(簡体字) → フランス語
金額
(スタンダード依頼の場合)
18円
翻訳時間
約6時間
フリーランサー
wei8788
他の中国語(簡体字)からフランス語への公開翻訳
你大笨蛋
中国語(簡体字) → フランス語
十强旅行社
中国語(簡体字) → フランス語
很抱歉,因为时差关系,这么晚回复您。 刚才我一直在查询这个包裹的物流状态。 正如您所见,这个包裹在三天前已经交给了快递公司。 我刚才查询了一下物流状态,这个包裹已经在海关了。 因为我是一个中国卖家,这个包裹从中国发出,您可能要大概两个星期后收到它。 以我作为一个珠宝卖家的经验,戒指尺码50和尺码51.5相差很小。 当您收到戒指之后,如果您戴上去不合适的话,请告诉我。 我将会再免费寄送一个合适的尺码给您。 如果您有什么好的想法,也可以现在告诉我,我将尽力为您解决。
中国語(簡体字) → フランス語
wei8788さんの他の公開翻訳
T'es un grand zero.
T'es connard.
中国語(簡体字) → フランス語
Conyac翻訳の特徴
安くて早くて簡単な手軽さ
1文字1.65円※、最短10分納品
24時間web上で注文可能
※翻訳先が日中韓は6.6円
内容に合わせて選べる翻訳メニュー
手軽に翻訳依頼できるLight依頼と高い精度が期待できるStandard依頼をご用意。
96%のお客様から満足と高評価を頂いてます。
世界74言語に対応
英語・中国語など世界74言語に対応可能な143,618人の翻訳者が対応
Conyac Enterprise
翻訳・ローカライズ・データ作成など
大量業務案件・専門案件をConyac専門チームへまとめて依頼
専用サイトへ
お問い合わせ
×
ログイン
ユーザ名またはメールアドレス
パスワード
ログイン状態を保持する