Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 英語から中国語(簡体字)への翻訳依頼 »
  4. Any child can tell you that the sole ...

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] Any child can tell you that the sole purpose of his middle name is so he can ...

翻訳依頼文
Any child can tell you that the sole purpose of his middle name is so he can tell when he's really
davidtaoca
davidtaoca さんによる翻訳
任何小孩都可以告诉你他中间名字的唯一目的就是让他说出来当他感觉真实的时候.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
99文字
翻訳言語
英語 → 中国語(簡体字)
金額 (スタンダード依頼の場合)
223.5円
翻訳時間
約6時間
フリーランサー
davidtaoca davidtaoca

他の英語から中国語(簡体字)への公開翻訳

Favorina's "Gel Pack S" is a popular carbonic acid face pack that will let users experience the benefits of esthetic salons at home. We recommend this product to those who want to improve their skin condition, get rid of facial swelling, tighten their pores, lighten their age spots, and/or improve the effects of their skin care cosmetics in a short amount of time. Three Great Characteristics Of...
英語 → 中国語(簡体字)
This is a summary page of the topics. New, popular and fan postings can be easily searched here You can see your own recorded life log and sleeping time here New function deco-profile! Create your own original pictures using characters, stamps and frames! Select the stamps and characters that you like Select the frame and background Communities can be easily created simply by entering the ...
英語 → 中国語(簡体字)
Category names can be changed by tapping New categories can be added (up to 18). With Premium Upgrade, categories can be added up to 99! *Adjustment of total amount "Closing Date" of expenses and income can be set to your preferred date. i.e. 25th of the month, month-end, etc. Tap the setting followed by the month-end setting button! Set your preferred closing date! *Save images together...
英語 → 中国語(簡体字)
①"Hello KYOTO" is now available! Hello KYOTO is the best app to enjoy Kyoto which has won 1st place in World's Best Cities. The app is not only providing the information, but also you are able to protect Kyoto by using the functions like posting photos and crowd funding. ②The first digital citizen of Kyoto has become Kenjiro Yamashita (Sandaime J Soul Brothers from EXILE TRIBE) who was born ...
英語 → 中国語(簡体字)