Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 革の種類を教えてください。天然革ですか？人工革ですか？何の革ですか？私は日本のお客さんに販売したので正直に教えてください。よろしくお願いします。

翻訳依頼文

革の種類を教えてください。
天然革ですか？
人工革ですか？
何の革ですか？
私は日本のお客さんに販売したので正直に教えてください。
よろしくお願いします。

curiosity_curiosity さんによる翻訳

请您告诉我那个商品的皮革种类。
是天然革还是人造革？是什么皮革？
我已把它卖给了日本顾客，请如实回答。

　此致
敬礼

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数: 72文字
翻訳言語: 日本語 → 中国語(簡体字)
金額 (スタンダード依頼の場合): 648円
翻訳時間: 43分

フリーランサー

curiosity_curiosity

Starter