[日本語から英語への翻訳依頼] 他の会社の製品は、製造工場が日本での認証を取得しています。

Original text

他の会社の製品は、製造工場が日本での認証を取得しています。

翻訳 / 英語

For the products from other companies, the respective manufacturing plants have received certifications from relevant authorities in Japan.

翻訳 / 英語

Concerning the product of other company, manufacturing plant acquires its authentication in Japan.

翻訳 / 英語

For other company's product in Japan, the prduction factory has gotten certificate in Japan.