[英語から日本語への翻訳依頼] yamahaya88102012様 ご連絡ありがとうございます。 破損しているのはどこでしょうか？箱に関しては気にしていませんし、プラスチック...

Dear yamahaya88102012,

Hi,

Thanks for letting me know.

What parts are damaged? I don't care about the box, and I know how to fix plastic pretty well. Do you have photos?

Dave

- anothersignalman

yamahaya88102012様

ご連絡ありがとうございます。

破損しているのはどこでしょうか？箱に関しては気にしていませんし、プラスチックの修復のやり方はよく知っています。写真はございますか？

Dave

- anothersignalman