[英語から日本語への翻訳依頼] ひさのり、今日あなたからeメールをもらったと思うのですが、開けませんでした。再送してもらえますか！ではでは！

この英語から日本語への翻訳依頼は matatabi さん krause_eriko さん dahlia さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 95文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 4分です。

hisanoriによる依頼　2013/07/10 00:03:50 閲覧 1312回

残り時間: 終了

Hisanori,

I believe you send me an email today but I cannot open it

can you re send it!

Cheers!

ひさのり様

今日Ｅメールを送って頂いたと思うのですが、開くことが出来ません。
もう一度送っていただけますか？

では

詳細対訳全て

hisanori

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[英語から日本語への翻訳依頼] ひさのり、 今日あなたからeメールをもらったと思うのですが、開けませんでした。 再送してもらえますか！ ではでは！