Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは。 あなたのPAYPALに７５$の返金を行いました。 確認してみてください。 今回はご迷惑をお掛けして本当にごめんなさい。 あな￥たの力...
翻訳依頼文
こんにちは。
あなたのPAYPALに７５$の返金を行いました。
確認してみてください。
今回はご迷惑をお掛けして本当にごめんなさい。
あな￥たの力になりたいので、ご要望があれば何でも言ってください。
あなたのPAYPALに７５$の返金を行いました。
確認してみてください。
今回はご迷惑をお掛けして本当にごめんなさい。
あな￥たの力になりたいので、ご要望があれば何でも言ってください。
Hello, I have transferred $75 into your PayPal account so please confirm you have received it. I'm truly sorry for the inconvenience. I would like to be of assistance to you so if there is anything at all you need please feel free to ask.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 95文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 855円
- 翻訳時間
- 7分
フリーランサー
russ87
Conyac翻訳の特徴
