Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 承知いたしました。私のリクエストのレビューを引き続きお願いいたします。ご質問です。書籍は15ユニットで無料となりますが、金額の場合はいくらで送料無料...

翻訳依頼文

承知いたしました。
私のリクエストのレビューを引き続きお願いいたします。

ご質問です。書籍は15ユニットで無料となりますが、金額の場合はいくらで送料無料になりますか？
無料になる金額で設定したいと考えています。
よろしくお願いします。

risa0908 さんによる翻訳

Well noted yours.
Please review my request continually.

I have a question. As for books, it'll be free of charge by 15 units, but if referring to the amount, how much I have to send by free of charge?
I would like to fix the amount to ship by free of charge.
Thank you.

相談する