[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは。 迅速な支払いありがとう！ GaoBear + GaoPolarを追加で購入してくれる場合は送料は私が負担します。 なので料金は120ドルに...

Original text

こんにちは。
迅速な支払いありがとう！
GaoBear + GaoPolarを追加で購入してくれる場合は送料は私が負担します。

なので料金は120ドルになります。

二つ目行以降の購入はあなただけ特別に送料は私が負担します。

ありがとう！！

翻訳 / 英語

Hi,
Thank you for the prompt payment.
I will pay the shipping fee if you purchase GeoBear + GaoPolar in addition.

Therefore, it will be $120.

For you, exclusively, I will pay the shipping fee from the items below the 2nd row.

Thanks.

翻訳 / 英語

Hi there
Thank you for prompt payment!
I will pay the shipping cost if you purchase GaoBear + GaoPolar in addition.

So charge will be $ 120.

And also I will pay the shipping cost specially for you if you purchase after a second time.

Thank you! !