Conyac で依頼された翻訳結果を公開

Including my friends, a lot of sellers in Japan,
are Japanese natives.
They use transfer company in the United States to send products.

Including my friends, most of them uses the following transfer company in Florida.

Then import to Japan would be carried out by DHL etc.

Because many Ebay seller do not ship directly to Japan,
Japanese sellers usually use this alternative method.

If agencies of manufacturers in the United States would send product directly to Japan, the balance of supply and need in Japan will collapse.

So that, we could not receive offers to be a wholesale.
Of course, even ○ ○ ...

Because, the price of those manufacturers agencies in the US is cheaper.

If you do not stop him from selling to Japan immediately,
○ ○ seller in Japanese will be overcrowded.

If this occurs, price competition would be inevitable.

And we would definitely no longer able to purchase from the manufacturer.

Please take actions as soon as possible.

And $ 70 is the price for sending directly to Japan, isn’t it?
If sending to Florida, how much does it cost?

Please also tell me the shipping cost of sending to the United States as well as sending to Japan.

And how long does it take in each case.