[日本語から英語への翻訳依頼] Marc様 返信ありがとう。 それではフロリダに送ってほしいです。 フロリダ発送でペイパル請求書を作成していただければ すぐに支払います。 よろし...

Original text

Marc様

返信ありがとう。

それではフロリダに送ってほしいです。

フロリダ発送でペイパル請求書を作成していただければ
すぐに支払います。

よろしく。

Masaaki

翻訳 / 英語

Dear Marc,

Thank you for your reply.

Please ship to my Florida address.

When I receive a PayPal invoice from you, I will make a payment right away.

Thank you in advance.

Masaaki

翻訳 / 英語

Mr./Ms（どちらか） Marc:
Thank you for your reply mail.
Then, I would like you to send the item to Florida.
When you prepare a paypal invoice with shipping to Florida, I will rapidly pay the charge.
Thank you.
Masaaki