Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

[日本語から英語への翻訳依頼] お薦めのレンタルサーバーはこちらです。広告のないブログをはじめませんか?このアプリでスマホの通話料を節約しましょう。ノンアダルトで高時給のバイトです。お母...

この日本語から英語への翻訳依頼は fumiyok さん naokey1113 さん honeylemon003 さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 240文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 22分 です。

ryokonaotoによる依頼 2013/06/16 10:49:46 閲覧 1652回
残り時間: 終了

お薦めのレンタルサーバーはこちらです。広告のないブログをはじめませんか?このアプリでスマホの通話料を節約しましょう。ノンアダルトで高時給のバイトです。お母さんにこの化粧品をプレゼントしませんか?このFacebookページでちょっと休憩しましょう。車を改造しすぎた人はこのサイトから売却しましょう。Macユーザーの私はこのデスクトップクラウドを使ってWindowsを使います。お気に入りのドメインがまだ売られているか確認しましょう。3ヶ月無料期間があります。NTTの安心サーバーです

fumiyok
評価 52
翻訳 / 英語
- 2013/06/16 11:11:30に投稿されました
Here is a rental server we would like to recommend. Why don’t you start your blog without any advertisements? Let’s save a call charge for your smart phone by using this application. This is a non-adult part-time job with a high hourly pay. How about giving this cosmetic to your mother as a present? Let’s take a short break at this Facebook page. If you remodel your car too far, why not sell it through this site. I, a Mac user, am using Windows through this desktop Cloud. Let’s check whether your favorite domain is still selling or not. Free trial period is available for three months. This is a NTT safety server.
naokey1113
評価 52
翻訳 / 英語
- 2013/06/16 11:11:34に投稿されました
The recommended rental server is here. Don't you want to start a blog without advertising? Let's save a charge for call of your smartphone by this application. This is a non-adult part time job with high compensation. Why not gift this cosmetic product to your mother? Let's have a break on this Facebook page. If you fix your car up too much, you can sell it from this website. I am a Mac user, but I use Windows by using this desktop cloud service. We can check whether your favorite domain is still being sold. This service includes three week probation period for free. This is NTT's safe server.
honeylemon003
評価 52
翻訳 / 英語
- 2013/06/16 11:22:35に投稿されました
This is a recommended rental server. Don't you start a blog without ads on the display?
You can save your calling charge of your smartphone with this app. It is not a adult site, it is a high paid part-time job. Why not giving this cosmetic item to your mother as a gift? Let's have a break in this Facebook page. If you have a car which was modified too much, sell it from this website. I have been using Windows with using desktop cloud, as I am a Mac user. Let's check out if your favorite domain name is sill on sale. They offer 3 month free. It's a safe saver offered by NTT.

クライアント

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽に
お問い合わせください。