[日本語から英語への翻訳依頼] ライアン様 ご返信ありがとうございます。 わかりました。それでは1つ辺り$6.55で20個購入をしたいです。 ペイパルでお支払いをしたいので、請求...

Original text

ライアン様


ご返信ありがとうございます。


わかりました。それでは1つ辺り$6.55で20個購入をしたいです。
ペイパルでお支払いをしたいので、請求を送っていただけますか？

合計金額は$131でお間違いないですか？

宜しくお願いします。

Masaaki

翻訳 / 英語

Dear Ryan,

Thank you for your response.

OK then, I'd like to purchase 20 of them for $6.55 each.
Can you send me an invoice for Paypal?

Is the total price $131?

Thank you.

Masaaki

翻訳 / 英語

Dear Ryan,
Thank you for your reply.
Noted. Then, I will purchase 20pcs for $ 6.55 each.
Could you send me the bill so that I can make my payment through PayPal?
The total amount will be $131. Is this correct?

Best regards,
Masaaki