[日本語から英語への翻訳依頼] ひとまず、Bを販売したいです。 編集可能な英語のマニュアルと製品ラインナップ全体の価格表をお送りください。 ちなみに他に御社と直接取引のある日本の会社は...

Original text

ひとまず、Bを販売したいです。
編集可能な英語のマニュアルと製品ラインナップ全体の価格表をお送りください。

ちなみに他に御社と直接取引のある日本の会社はありますか？

翻訳 / 英語

First, I would like to sell B.
Please send me an editable manual in English and the price list of the whole lineup.

Incidentally, is there any Japanese company that has a direct business deal with your company?

翻訳 / 英語

For now, I'd like to sell B.
Please send the editable English manual and the price list of all the products.

For our information, do you deal directly with any Japanese companies?