Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語からアラビア語への翻訳依頼] A horrible laugh clawed out of her throat, a sound she’d never heard herself ...

翻訳依頼文
A horrible laugh clawed out of her throat, a sound she’d never heard herself utter before.
alyaa さんによる翻訳
اطلقت حنجرتها ضحكة مريعة، ذات صوت لم تسمع نفسها تصدر مثلة ابدا من قبل.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
90文字
翻訳言語
英語 → アラビア語
金額 (スタンダード依頼の場合)
202.5円
翻訳時間
約8時間
フリーランサー
alyaa alyaa