[英語からネイティブ 日本語への翻訳依頼] いいえ、私は、タワー・レコードの「インフィニット（infinite) のポストカード、L」、アルバム付きが欲しいのです。 アルバムはまだリリースしていな...

Original text

no i want the 'infinite postcard L' of tower records with album
The album still not release.. If you cannot buy it ok, I will check
yahoo auction later when it release..

翻訳 / 日本語

いいえ、私は、タワー・レコードの「インフィニット（infinite) のポストカード、L」、アルバム付きが欲しいのです。
アルバムはまだリリースしていない... もし買えないのであればいいです、リリース時に、ヤフー・オークションをチェックしますので…

翻訳 / 日本語

もうタワーレコードのアルバムで'infinite postcard L'が欲しくてたまらないんです。
そのアルバムはまだ発売されてないんです。もし変えなかったら、リリース後yahooオークションをチェックしようと思います。