[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは。 私はこの商品が欲しいので入札したいと思っています。 私が入札できるようにして頂けませんか？

Original text

こんにちは。
私はこの商品が欲しいので入札したいと思っています。
私が入札できるようにして頂けませんか？

翻訳 / 英語

Hello.
I want this item and I'm thinking about bidding on it.
Will you allow me to bid?

翻訳 / 英語

Hello,
I want this product so I would like to make a bid for this.
Could you make it possible for me to do it?