[英語から日本語への翻訳依頼] 急いでいません。支払は、モデルが売れてお金が入ってからでいいですよ。 モデルが売れたらお知らせ下さい。請求書をお送りします。 LS335Aとベース...

Original text

No rush you don't have to pay me until you sell the model, and have the money.
When you the model is sold let me know and i will send you an invoice


The LS335A and the Base tag will go out today

翻訳 / 日本語

急いでいません。支払は、モデルが売れてお金が入ってからでいいですよ。
モデルが売れたらお知らせ下さい。請求書をお送りします。

LS335Aとベース・タグは本日出荷予定です。

翻訳 / 日本語

そのモデルが売れて入金するまで、支払いは急ぐ必要がありません。
売れた時に連絡してください。インボイスを送ります。


LS335AとBase tagは今日発送します。